Nos recomiendan... y traducen

De vez en cuando alguien enlaza a este espacio perdido, y entonces una sonrisa cruza mi rostro. Uno disfruta escribiendo, pero disfruta más si tiene la confirmación de que alguien lee lo escrito, y lo que es más, que les gusta tanto que lo recomiendan por la red.

¿Y qué ocurre entonces cuando traducen al catalán nuestro artículo más largo?

La sensación es, digámoslo con cierta compostura, casi orgásmica: cuando un amigo me ha comentado que ayer mismo un colega suyo había traducido el ensayo de la Economía Basada en Recursos y colgado tanto en un foro como en su blog, me he quedado primero estupefacto y luego... casi pego saltitos. Gracias al colega de mi compañero Theck, llamado "Bushido" en el foro "racó catalá".

Así a uno le dan ganas de seguir escribiendo.